В могильнике у с. Спасское при раскопках первой курганной группы в 1961 году в зоне сооружения Верхнеуральского водохранилища (верхнее течение р. Урал, Челябинская область) был обнаружен сосуд с изображением повозки. В научной литературе за прошедшие десятилетия сформировалось несколько точек зрения по поводу облика данного изображения. В статье приводится подробный анализ уникального схематического изображения двуколки на сосуде. Подобные изображения повозок редки, поэтому к анализу привлечен широкий круг образов с различных территорий. Представлена попытка определения отдельных частей и деталей конструкции изображения двуколки. В выводах предложены две возможные интерпретации рисунка из могильника у с. Спасского: это двуколка с фаркопом для перевозки тяжелого прицепного груза или других повозок; или это изображение переднего борта кузова колесницы с петлей для «стяжки» кузова с дышлом.